Hitchcock \ Truffaut Page #6
- PG-13
- Year:
- 2015
- 79 min
- $304,899
- 170 Views
SCORSESE:
The scenewith the policeman.
Of course, the framing of
him staring into the car...
Yes, we know with
the glasses, he's scary.
But there's something about the
restraint of those frames.
See? And the more
you restrain,
the better it is when
the explosion happens.
And on the way
to the explosion,
there are these meditative states.
Driving...
MAN:
Caroline,get Mr. Cassidy for me.
After all, Cassidy,
I told you, all that cash...
And there's a sense of movement
ahead, movement ahead...
She steals money.
Then she decides
to drive away.
Then she becomes
guilty about it.
Gee, I'm sorry, I didn't
hear you in all this rain.
Then she meets
this guy in a motel,
and he's telling her
all his problems.
A few years ago,
Mother met this man.
And he talked her into
building this motel.
SCORSESE:
You're watching,you wanna know what happens.
Is she gonna bring
that money back?
Now what is Anthony Perkins
really gonna do?
You know, he has
his mother there.
Maybe there's gonna
be this whole thing
going on with the mother
and him and her.
When he died too, it was just
SCORSESE:
I mean, you're really...You're taken down a path,
but what's great
about it is that
all your expectations are
FINCHER:
You know,there are certain rules,
and he pulled the pin
and rolled a grenade
into the middle of
that conference room
and destroyed
all those rules.
GRAY:
The camera is verymuch with Marion, right?
Even to the point
where you have that
very famous shot
of the showerhead.
All of a sudden,
you go from Marion,
and the camera is then
in this very strange place
where you see
both her showering,
and the shadowy figure behind
that kind of Visqueen curtain.
He did it with an eye
towards having to shift
point of view
35 minutes into the film.
BOGDANOVRH:
The very firstscreening of that film,
none of us had a clue
what was gonna happen.
And when that murder,
that shower scene came,
I've never seen an
audience react like that.
You could hear a sustained shriek
from the audience downstairs.
It wasn't like... Ahh! Ahh!
Ahh! It was like... Ahh!
Like they wanted
to close it out.
(SCREAMING)
But they couldn't
stop watching it.
eyes, but you couldn't.
Hitch was right, you didn't
have to build suspense anymore,
they were...
They were blithering idiots.
The audience was like,
"What happened?"
They couldn't believe
what happened.
They kept thinking,
"It couldn't have happened.
"She's gonna be alive."
It was... Every impulse that
you have going to the movies,
it was the first time that going
to the movies was dangerous.
HITCHCOCK:
Seven days, 70 setups.
(WOMAN SPEAKING FRENCH)
I used a nude girl a lot,
and I shot some of it
in slow motion.
Because of
covering the breasts,
you couldn't do it quick...
You couldn't
measure it correctly.
(WOMAN CONTINUES SPEAKING)
That's when you feel like this guy
really has his finger on the pulse of,
not only just audience response,
but the world in general,
that the world was ready
for a film like that.
It didn't know it was,
but it was.
This was a small story.
But it represented probably something
much larger on the horizon.
SCORSESE:
At that time as it isnow, we expect certain things.
And it took storytelling
at that time and says,
"No, I'm not gonna
give you that.
"I'm gonna give you
something else."
Because you think
everything is so cool.
You're at the end of the '50s, the
'60s are gonna look glorious to us.
I think it was really important
for who we were then.
You have Vietnam,
you have world revolution,
you have everything
that happened in the '60s,
and the society has
never been the same.
upon that, I think, Psycho.
Of course, you want everything
so neat and wrapped up.
Well, life isn't like that.
Even the stories I'm gonna tell
you are not like that now.
HITCHCOCK:
My main satisfaction is...
(WOMAN SPEAKING FRENCH)
...the film did something
to an audience.
I really mean that.
And in many ways, I feel my
satisfaction with our...
Our art achieves something
of a mass emotion.
It wasn't a message,
it wasn't some
great performance,
it wasn't a highly appreciated
novel that stirred an audience.
It was pure film.
People will say, "What a
terrible thing to make."
(WOMAN CONTINUES SPEAKING)
The subject was horrible,
the people were small,
there were
no characters in it.
I know all this.
But I know one thing,
the use of film in
constructing this story
caused audiences
all over the world
to react and
become emotional.
My only pride in the picture
is that the picture
belongs to filmmakers.
It belongs to us, you and I.
(WOMAN CONTINUES SPEAKING)
HYYCHCOCK:
Yes, how doyou want to handle this?
HALSMAN:
I am the cameraman,you are the director.
And you are directing
a double portrait
of a Mr. Hitchcock
and of a Mr. Truffaut.
Whatever you want,
any idea that comes into...
HYYCHCOCK:
Really, it's my directing Mr.Truffaut, isn't it?
HALSMAN:
Yes, but youdirect also yourself.
HYYCHCOCK:
Ah, I gotwhat you want. Okay.
(TRUFFAUT SPEAKING FRENCH)
(TRUFFAUT LAUGHS) WOMAN: You
look less worried than he is.
HITCHCOCK:
Now, here we are.Look, here's the angle.
Now, I'm gonna be
like this, you see.
turn around and look back to me.
(HITCHCOCK SPEAKS FRENCH)
(TRUFFAUT CHUCKLES)
HYYCHCOCK:
Like this.You see, then?
(ALL LAUGHING)
(TRUFFAUT SPEAKING FRENCH)
HYYCHCOCK:
We better nothave cigars, you are right.
Otherwise, it might make us
look like movie directors.
And God forbid
we ever look like that.
NARRATOR:
The conversation that beganin 1962 extended far beyond the book,
and bloomed into a real friendship.
Hitchcock and Truffaut spoke and
wrote to each other constantly.
They read
each other's scripts,
made story and casting suggestions,
and screened each other's films.
After the first edition of the
book was published in 1966,
Truffaut made a movie a year,
sometimes two.
Hitchcock made
only three more films.
Right to the end, he was haunted by the
question he had raised with Truffaut.
"Should I have experimented more
with character and narrative?
"Did I become a prisoner
of my own form?"
The same old questions
Was he an artist
or an entertainer?
Could anyone really
claim to be an artist,
working within the factory
conditions of Hollywood?
(AUDIENCE CLAPPING)
In America, you call
this man "Hitch."
In France, we call him
"Monsieur Hitchcock."
(AUDIENCE CONTINUES CLAPPING)
"Two weeks after the American Film
Institute tribute," wrote Truffaut,
"resigned to the fact that he
would never shoot another film,
"Hitchcock closed his office,
dismissed his staff, and went home."
Frangois Truffaut's energy and his
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hitchcock \ Truffaut" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/hitchcock_\_truffaut_10018>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In